Resumen: el estudio de la eco-innovación es un campo de relevancia ascendente en el ámbito científico, y ha sido objeto de análisis exhaustivos desde distintas perspectivas teóricas y metodológicas. La diversidad de estos enfoques evidencia la amplia y compleja naturaleza del constructo en un intento de comprender sus efectos y contribuciones ante las problemáticas ambientales complejas con las que se enfrentan los destinos turísticos. En ese sentido, el objetivo de esta investigación es analizar la influencia de la eco-innovación sobre la sustentabilidad del sector hotelero de Nuevo Nayarit, México. Para lograrlo se utilizó una metodología con enfoque cuantitativo, de corte transversal y de alcance explicativo, con una participación de 226 trabajadores de la hotelería en una muestra por conveniencia. Para probar la hipótesis de investigación se utilizó un modelo de ecuaciones estructurales por mínimos cuadrados parciales (PLS-SEM). Los resultados comprueban que la eco-innovación tiene una influencia significativa y positiva sobre la sustentabilidad del sector, donde las buenas prácticas de operación junto a la gestión ambiental son los aspectos de mayor poder explicativo y predictivo. Este trabajo contribuye al conocimiento del turismo en su relación con las ciencias ambientales y la gestión empresarial, evidenciando la realidad en un destino turístico internacional sobre un tema de carácter emergente. Como futuras líneas de investigación se propone ajustar el estudio a una muestra mayor y considerar aspectos específicos de la política turística y ambiental.

Abstract: the study of eco-innovation is a field of growing relevance in the scientific field, has been the subject of exhaustive analyses from different theoretical and methodological perspectives. The diversity of these approaches demonstrates the vast and complex nature of the construct in an attempt to understand its effects and contributions to the complex environmental problems faced by tourist destinations. In this sense, this research aims to analyse the influence of eco-innovation on the sustainability of the hotel sector in Nuevo Nayarit, Mexico. To achieve this, a quantitative, cross-sectional, and explanatory methodology was used, with the participation of 226 hotel workers in a convenience sample. A partial least squares structural equation model (PLS-SEM) was used to test the research hypothesis. The results show that eco-innovation has a significant and positive influence on the sustainability of the sector, where good operating practices and environmental management are the most explanatory and predictive aspects. This work contributes to the knowledge of tourism in its relationship with environmental sciences and business management, showing the reality of an international tourist destination on an emerging issue. As future lines of research, it is proposed that the study be adjusted to a larger sample of tourists.

Abstract: Image is a factor that directly influences the decision to visit a destination. Nowadays, more and more destinations are emerging that have different characteristics, from the consolidated and massive sun and beach destinations. The objective is to validate an unconventional destination image measurement scale in the Mexican context. With the support of the scientific literature review, an instrument was designed and applied to 405 visitors from three destinations: Sultepec, Almoloya de Alquisiras and Texcaltitlán, municipalities belonging to the State of Mexico, Mexico. For data processing, the measurement and structural model was evaluated with the support of different tests of internal consistency, validity and structural equation modelling. The results show that the destination image is integrated by affective, cognitive and global components. In conclusion, the instrument in question showed highly satisfactory values to be considered reliable and valid.

Resumen: La imagen es un factor que influye directamente en la decisión de visita de un destino. Hoy en día, emergen cada vez más destinos que cuentan con características, diferentes a los destinos consolidados y masivos de sol y playa. El artículo tiene por objetivo validar una escala de medición de la imagen del destino no convencionales en el contexto mexicano. Con apoyo de la revisión de literatura científica, se diseñó un instrumento el cual se aplicó a 405 visitantes de tres destinos: Sultepec, Almoloya de Alquisiras y Texcaltitlán, municipios pertenecientes al Estado de México, México. Para el tratamiento de datos se evaluó el modelo de medida y estructural con apoyo de diferentes pruebas de consistencia interna, validez y modelación de ecuaciones estructurales. Los resultados muestran que la imagen del destino se integra por componentes afectivos, cognitivos y globales. En conclusión, el instrumento en cuestión evidenció valores altamente satisfactorios para considerarse confiable y válido.

Resumen La innovación es la estrategia de las empresas para la creación de valor, mejorar la competitividad y el desarrollo sostenible. El objetivo de esta investigación fue analizar la influencia de la innovación en el rendimiento ante la mediación de la orientación al aprendizaje y al mercado. Se llevó a cabo un estudio cuantitativo explicativo en una muestra de 71 empresas mexicanas con un modelado de ecuaciones estructurales, con el que se comprobó la influencia de la innovación en el rendimiento, la orientación al aprendizaje y la orientación al mercado. Además, reveló influencia significativa de la innovación en el rendimiento a través de la mediación de la orientación al aprendizaje y al mercado. Se resalta entonces la innovación como factor primordial que permea el rendimiento para visualizar mejores condiciones y expectativas empresariales. Clasificación JEL: M10, D83.

Resumo A inovação é a estratégia das empresas para a criação de valor, melhoria da competitividade e desenvolvimento sustentável. O objetivo desta pesquisa foi analisar a influência da inovação no rendimento ante a mediação da orientação à aprendizagem e ao mercado. Foi realizado um estudo explicativo quantitativo de uma amostra de 71 empresas mexicanas com modelagem de equações estruturais, que testou a influência da inovação no rendimento, a orientação à aprendizagem e a ao mercado. Além disso, revelou uma influência significativa da inovação no rendimento através da mediação da orientação à aprendizagem e ao mercado. Assim, a inovação é destacada como um fator primordial que permeia o rendimento para vislumbrar melhores condições e expectativas empresariais.

Abstract Innovation is the strategy of companies for the creation of value, improvement of their competitiveness, and sustainable development. The purpose was to analyze the influence of innovation on business performance as mediated by learning and market orientation. An explanatory quantitative study was carried out in a sample of 71 Mexican companies. Equation modeling was used. These tested the influence of innovation on business performance, learning orientation, and market orientation. The significant influence of innovation on performance was also revealed through the mediation of learning and market orientation. Innovation is thus highlighted as a primary factor of performance to visualize better business conditions and expectations.

Abstract The industrialized building system has specific characteristics that set it apart from the conventional concrete wall system, namely, a reduced wall thickness, the use of electro-welded wire mesh, and a lack of boundary element confinement. These conditions have attracted the interest of researchers, who have developed various experimental programs to evaluate the behavior of these walls. However, evidence on the seismic performance of buildings remains scarce. In this study, the performance of 5-, 8- and 12-story buildings was evaluated by nonlinear chronological analysis. Numerical models were constructed using the Shell Layered element of the ETABS software and adjusted based on the results from tests of isolated walls and the periods of one of the buildings identified in an ambient vibration test. The findings suggest that these buildings may fail to meet the life safety performance level in high seismic hazard areas.

Resumen Los festivales gastronómicos se han vuelto populares por ofrecer un acercamiento cultural a través de los alimentos. El objetivo de este estudio es analizar la influencia de las motivaciones sobre la experiencia y la influencia de esta sobre la repetición de visita en la Feria del Alfeñique, en la ciudad de Toluca, México. Durante octubre y noviembre de 2021, se aplicó una encuesta a 399 participantes, mujeres (60.70%) y hombres (39.30%) que en su mayoría fueron jóvenes de 18 a 30 años (59.8%) y adultos de 31 a 50 años (26.5%). Para el tratamiento de los datos se utilizó la modelación de ecuaciones estructurales por mínimos cuadros parciales. Los resultados evidencian que las motivaciones sociales recaen en las motivaciones personales y culturales, mientras que las experiencias positivas pueden lograr una segunda visita en la feria. En conclusión, este trabajo tiene implicaciones prácticas para el fortalecimiento de este evento en el marco del Día de Muertos.

Abstract Gastronomic festivals have become popular because they offer a cultural experience through food. The objective of this research is to analyze the influence of motivations on the experience and the influence of this on repeat visits to the Feria del Alfeñique, in the city of Toluca, Mexico. During October and November 2021, a survey was applied to 399 participants, women (60.70%) and men (39.30%) who were mostly young people aged 18 to 30 years (59.8%) and adults aged 31 to 50 years (26.5%). Partial least squares structural equation modeling was used for data processing. The results show that social motivations are related to personal and cultural motivations and that positive experiences can lead to a second visit to the fair. In conclusion, this work has practical implications for the strengthening of this event within the context of the Day of the Dead.

ABSTRACT The insecurity situation caused by organized crime represents a problem for tourism activity as it affects the decision to visit a destination. Particularly when the destination is close to areas with a history of illicit activities related to drug trafficking, as is the case of Mazatlán, Mexico. The objective of this study was to analyze tourist motivations regarding the intention to visit the city of Mazatlán, Sinaloa, in the face of insecurity due to drug trafficking. Through a quantitative research of explanatory scope, 453 domestic and foreign tourists were surveyed; and the obtained data were treated with partial least squares structural equation modeling (PLS-SEM) and other statistical techniques. The results show that, despite the situation of insecurity due to drug trafficking, pull motivations have a stronger impact than push motivations. However, both have a strong predictive capacity and relevance. On the other hand, the condition of insecurity due to drug trafficking influences the behavior of those surveyed and, therefore, they assume prevention and care behaviors in the spaces they visit. Likewise, foreigners perceive the ravages caused by organized crime to a lesser degree and have greater pull and push motivations; consequently, their intention to travel to this place is higher than that of Mexicans. It is concluded that in Mazatlán, regardless of the possibility of dangerous scenarios emanating from drug trafficking, there are stimuli that encourage vacationing. The contributions of this research can be of support in the development of marketing and security strategies for destinations, in order to attract more travelers.

RESUMEN La situación de inseguridad ocasionada por el crimen organizado representa un problema para la actividad turística al intervenir en la decisión de visitar un destino. Particularmente, cuando el destino está cercano a zonas con antecedentes de actividades ilícitas relacionadas con el narcotráfico, como es el caso de Mazatlán, en México. El objetivo de este trabajo fue analizar las motivaciones turísticas sobre la intención de visita a la ciudad de Mazatlán, Sinaloa, ante la situación de inseguridad por el narcotráfico. A través de una investigación cuantitativa de alcance explicativo, se encuestó a 453 turistas nacionales y extranjeros; y los datos obtenidos se trataron con la modelación de ecuaciones estructurales por mínimos cuadrados parciales (PLS-SEM) y otras técnicas estadísticas. Los resultados muestran que, a pesar de la situación de inseguridad por el narcotráfico, las motivaciones pull inciden con mayor fuerza que las push. Sin embargo, ambas tienen una capacidad y relevancia predictiva fuerte. Por otro lado, la condición de inseguridad por el narcotráfico influye en la conducta de los encuestados y, por tanto, se asumen comportamientos de prevención y cuidado en los espacios que concurren. Asimismo, los extranjeros perciben en menor grado los estragos ocasionados por el crimen organizado y tienen mayores motivaciones pull y push; en consecuencia, su intención de viaje a este lugar es más alto que el de los mexicanos. Se concluye que en Mazatlán, independientemente de la posibilidad de escenarios de peligro emanados por el narcotráfico, existen estímulos que impulsan la estancia vacacional. Los aportes de esta investigación pueden ser de apoyo en el desarrollo de estrategias de comercialización y seguridad de los destinos, para atraer más viajeros.

Resumen El objetivo de este trabajo fue analizar desde la percepción de los trabajadores la influencia de la adopción de las tecnologías verdes en las prácticas de responsabilidad ambiental. Para ello, se aplicó una encuesta a 385 trabajadores de 74 hoteles de la Ciudad de México. En el tratamiento de datos se empleó la modelación de ecuaciones estructurales por mínimos cuadrados parciales. Los resultados evidencian que las prácticas de responsabilidad ambiental están soportadas por la adopción de tecnologías verdes según la estructura de costos, el ahorro de recursos y los beneficios que ofrecen. El valor del trabajo radica en exponer la perspectiva de los trabajadores como stakeholders internos de las empresas. Clasificación JEL: M19; Z30; Z31.

Abstract The objective was to analyze the influence of the adoption of green technologies on environmental responsibility practices from the perspective of workers. For this purpose, a survey was applied to 385 workers of 74 hotels in Mexico City. Partial least squares structural equation modeling was used for data processing. The results show that environmental responsibility practices are supported by the adoption of green technologies according to the cost structure, resource savings, and the benefits they offer. The value of the work lies in exposing the perspective of workers as internal stakeholders of the companies.

Resumo O objetivo deste trabalho foi analisar a partir da percepção dos trabalhadores, a influência da adoção de tecnologias verdes nas práticas de responsabilidade ambiental. Para isso, foi aplicada uma pesquisa a 385 trabalhadores de 74 hotéis da Cidade do México. No tratamento dos dados, foi utilizada a modelagem de equações estruturais por mínimos quadrados parciais. Os resultados mostram que as práticas de responsabilidade ambiental estão amparadas na adoção de tecnologias verdes de acordo com a estrutura de custos, a economia de recursos e os benefícios que oferecem. O valor do trabalho está em expor a perspectiva dos trabalhadores como stakeholders internos das empresas.

Resumen Se obtuvieron bioles, mediante la co-digestión anaeróbica de residuos de leguminosas y excretas de bovinos. Se aplicó un diseño experimental completamente al azar con 3 repeticiones por tratamiento. A cada una de las 3 mezclas base de materia orgánica se inocularon: bacterias ácido lácticas en cultivo mixto (T1), leche cruda (T2) y suero de leche (T3). Los sustratos se prepararon siguiendo una fórmula empírica y se fermentaron en un biodigestor artesanal de 6 Litros. Los bioles demostraron propiedades funcionales compatibles con su uso en la agricultura ecológica.

Abstract Bioles were obtained through the anaerobic co-digestion of plant residues and excreta from cattle. A completely randomized design was applied with 3 repetitions per treatment. To each of 3 base mixtures of organic matter were inoculated: lactic acid bacteria in mixed culture (T1), raw milk (T2) and whey (T3). The substrates were prepared by hand according to empirical formulas and fermented in a 6-liter artisanal biodigester. The bioles showed functional properties compatible with their use in organic farming.

Abstract White-tailed deer, Odocoileus virginianus, home range size (HR) is one of the most studied aspects of its biology. However, in the southern portion of its distribution, information about its HR is scarce, limiting the capacity for management of the species. To understand the effect of sex and seasonality on the HR of white-tailed deer in a tropical area, we radiotracked 11 adult white-tailed deer (7 females and 4 males) from 2016 to 2019 in a tropical wetland of western Campeche, Mexico. We found female HR to vary from 12.67 ha (±3.52) in the early dry season to 21.57 ha (±18.14) during the late dry season, and from 37.31 ha (±16.93) for the late dry season to 90.16 ha (±72.64) during the rainy season in males. We did not find differences of HR among seasons. However, we found seasonal differences when we tested separately the HR for females and males, showing that female HR is similar among seasons, whereas males had smaller HR during the dry seasons than during the rainy season. Our results indicate that water availability and flooding levels could affect the HR and configuration of the white-tailed deer in the study area.

Resumen El tamaño del ámbito hogareño (AH) del venado cola blanca (Odocoileus virginianus) es uno de los temas más estudiados de su biología. Sin embargo, en la porción sur de la distribución de la especie, la información sobre AH es escasa. Para entender el efecto del sexo y la estacionalidad en el AH del venado cola blanca en un área tropical, realizamos radioseguimiento a 11 venados cola blanca (7 hembras y 4 machos) de 2016 a 2019 en un humedal de Campeche, México. Encontramos que el AH de las hembras varió de 12.67 ha (± 3.52) en la estación seca temprana a 21.57 ha (± 18.14) durante la estación seca tardía, y de 37.31 ha (± 16.93) para la estación seca tardía a 90.16 ha (± 72.64) en la temporada de lluvias en el caso de los machos. Encontramos diferencias estacionales en el tamaño del AH de machos y hembras, de forma que el tamaño del AH de las hembras es similar entre las estaciones, mientras que los machos presentan AH más pequeños durante las temporadas secas. Nuestros resultados indican que la disponibilidad de agua y los niveles de inundación tienen efecto en el AH de venados de cola blanca en el área de estudio.

Abstract Phthalimide is considered a scaffold for the development of new anticancer agents. In this work, the antiproliferative activity of forty-three phthalimide derivatives was evaluated against cervical (HeLa), liver (HepG2), breast (4T1) cancer cell lines, and a normal cell line of murine fibroblasts (3T3). Finally, a molecular docking analysis of phthalimide derivatives on the active site of the enzymes DNA methyltransferase 1 (DNMT1) and vascular endothelial growth factor receptor 2 (VEGR2) as potential drug targets was performed. The compounds, C16, E11, and E16 showed the best antiproliferative activity against the cell lines HeLa and 4T1. Only, the compound H16 decreased 32% cell proliferation against HepG2 cell line. The compounds H5, H16, E2, E16, and C1 did not affect the proliferation of the 3T3 cell line. The molecular docking analysis showed that phthalimide derivatives have a greater affinity for DNMT1 than S-adenosyl-l-homocysteine, a potent DNMT1 inhibitor. However, molecular docking results do not correlate with their antiproliferative effects, suggesting another potential mechanism of action for the active compounds.

Resumen Laestructura de la ftalimida esconsiderada un bloque de construcción para el desarrollo de nuevos agentes anticancerígenos. En este trabajo, se evaluó la actividad antiproliferativa de cuarenta y tres derivados de ftalimida contra las líneas celulares cancerígenas de cérvix (HeLa), hígado (HepG2), mama (4T1), y la línea celular normal de fibroblastos murinos (3T3). Por último, se realizó un análisis de acoplamiento molecular de los derivados de la ftalimida en el sitio activo de la enzima metiltransferasa 1 de DNA (DNMT1, por sus siglas en inglés) y el receptor del factor de crecimiento endotelial vascular 2 (VEGR2, por sus siglas en inglés) como posibles blancos farmacológicos. Los compuestos C16, E11 y E16 mostraron la mejor actividad antiproliferativa contra las líneas celulares HeLa y 4T1. Solamente, el compuesto H16 disminuyó 32% la proliferación celular de la línea HepG2. Los compuestos H5, H16, E2, E16 y C1 no afectaron la proliferación celular de la línea 3T3. El análisis de acoplamiento molecular demostró que los derivados de la ftalimida tienen una mayor afinidad que la S-adenosil-l-homocisteína, un potente inhibidor de la metiltransferasa 1 de DNA. Sin embargo, los resultados del acoplamiento molecular no se correlacionan con los efectos antiproliferativos; lo cual sugiere que los compuestos activos tienen otro mecanismo de acción.

ABSTRACT The objective of this article is to understand the intervention of cooperativism in the empowerment of the members of the Ecotourism Cooperative El Paraíso, in the state of Querétaro, Mexico. Under a qualitative methodology and a narrative design, the life history of this group was constructed. The results show that empowerment is reflected in "power with", "power to" and "power from within", which are detonated through personal aspects, close relationships and collectivity. The efforts of the cooperatives translate into the overcoming of individuals to improve their source of income (offer of ecotourism services), without leaving aside the pillars of sustainability.

RESUMEN El objetivo de este artículo es comprender la intervención del cooperativismo en el empoderamiento de los miembros de la Cooperativa Ecoturística El Paraíso, en el estado de Querétaro, México. Bajo una metodología cualitativa y un diseño narrativo se construyó la historia de vida de dicho grupo. Los resultados evidencian que el empoderamiento se refleja en el «poder con», «poder para» y «poder desde dentro», los cuales son detonados a través de los aspectos personales, de relaciones cercanas y de la colectividad. Los esfuerzos del cooperativismo se traducen en la superación de los individuos para mejorar su fuente de ingresos (oferta de servicios ecoturísticos), sin dejar de lado los pilares de la sustentabilidad.

ABSTRACT Introduction: The COVID-19 pandemic has caused more than 350,000 deaths worldwide. Objective: To clinically characterize obstetric patients with suspected COVID-19. Methods: A retrospective, descriptive, cross-sectional study was performed. All obstetric patients admitted to the Hospital Militar Central "Dr. Luis Díaz Soto" between March 12 and May 20, 2020. They were divided into two groups; Group I included those with negative RT-PCR for SARS-CoV-2 and group II with positive results. The variables analyzed were age, obstetric history, personal pathological history, epidemiological history, clinical picture, complications, admission to the intensive care unit and maternal mortality. Results: 60 obstetric patients were admitted and 6 (10%) were positive for SARS-CoV-2, from the provinces of Havana, Mayabeque and Artemisa. The average age was 25 years. 25.9% of group I and 66.6% of group II were in the 1st trimester of pregnancy. 38.8% and 16.6%, of group I and group II, respectively, presented comorbidity. 50% of the positives were asymptomatic. Leukopenia was observed in 10 (18.5%) cases in group I and in 5 (83.3%) in group II. Spontaneous abortion occurred in group II. There was no COVID-19 pneumonia, nor maternal death. Conclusions: COVID-19 occurred more frequently in pregnant women during the first trimester, the mild form of the disease prevailed, with no COVID-19 pneumonia or deaths from this disease.

RESUMEN Introducción: La pandemia por la COVID-19 ha causado más 350 000 muertes a nivel mundial. Objetivo: Caracterizar clínicamente a las pacientes obstétricas con sospecha de la COVID-19. Métodos: Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo, de corte transversal. Fueron incluidas todas las pacientes obstétricas que ingresaron en el Hospital Militar Central "Dr. Luis Díaz Soto", entre el 12 de marzo y 20 de mayo de 2020. Se dividieron en dos grupos; en el I se incluyeron las que presentaron el PCR en tiempo real para SARS-CoV-2 negativo y en el grupo II, las que resultaron positivas. Las variables analizadas fueron la edad, antecedentes obstétricos, antecedentes patológicos personales, historia epidemiológica, cuadro clínico, complicaciones, ingreso en la unidad de terapia intensiva y mortalidad materna. Resultados: Ingresaron 60 pacientes obstétricas y 6 (10 %) resultaron positivas al SARS-CoV-2, de las provincias La Habana, Mayabeque y Artemisa. La edad promedio fue de 25 años. Se encontraban en el primer trimestre del embarazo el 25,9 % del grupo I y el 66,6 % del grupo II. Presentó comorbilidad el 38,8 % y 16,6 %, del grupo I y grupo II respectivamente. Se encontraban asintomáticas 50 % de las positivas. Se observó leucopenia en 10 (18,5 %) del grupo I y en 5 (83,3 %) del grupo II. Se presentó un aborto espontáneo en el grupo II. No hubo neumonía por la COVID-19, ni muertes maternas. Conclusiones: La COVID -19 se presentó con mayor frecuencia en las gestantes durante el primer trimestre, predominó la forma leve de la enfermedad, no existió neumonía por la COVID-19 ni muertes.

Background: Tuberculosis (TB), a disease caused by Mycobacterium tuberculosis, is a global public health emergency. No serological method is currently approved for the diagnosis of this infection. Objective: The objective of the study was to identify target antigens applicable to serological diagnostic methods for TB. Materials and methods: Sera of infected mice were analyzed by Western blot to detect M. tuberculosis antigens, during the acute and the progressive phases of the infection, and after antibiotic treatment. The 97 kDa antigen was then evaluated in the sera of 19 TB patients with positive baciloscopy and 12 healthy volunteers. Results: Mice infected with M. tuberculosis strain H37Rv had mycobacterial antigens in their sera from day 1 up to day 180 post-infection, including an antigen of 97 kDa. These circulating mycobacterial antigens decreased after treatment with isoniazid, rifampicin, and pyrazinamide in mice infected with antibiotic-susceptible M. tuberculosis. A 97 kDa antigen was also present in the sera of mice infected with a virulent Mycobacterium bovis strain, but not in the sera of mice infected with an avirulent strain. The sera of TB patients contained higher concentrations of the 97 kDa antigen than the sera of healthy volunteers. Conclusion: The 97 kDa antigen that we identified in mouse models of mycobacterial infection and in TB patients could be a target for serological diagnostic methods for TB.

Abstract In a tourism context, tequila is a distillate of great gastronomic attraction and is mainly recognized as a symbol of Mexican identity. However, its demand and export have had a negative impact on the processes of growing agave and on the artisanal production of the drink; but beyond this, its originality is called into question. Therefore, the aim is to understand the role that exports play in the originality of tequila as a symbol of Mexican identity from the perspective of the tourist-consumer. A phenomenological study was chosen by focusing on the shared experience of tourists motivated by the purchase and consumption of this drink in the town of Tequila, Jalisco. The results show that the originality of tequila is manifested in customs and traditions, the knowledge and effort, the sense of belonging, the value of feeling and in the status and recognition. While exports can generate economic revenue and international prestige, it is perceived that excess demand brings the loss of originality due to the processes of acculturation, modifications in artisanal tequila production and quality depreciation.

Resumen En el contexto turístico, el tequila es un destilado de gran atractivo gastronómico y es reconocido principalmente por ser un símbolo de identidad mexicana. Sin embargo, su demanda y exportación inciden de manera negativa en los procesos de cultivo del agave y en la producción artesanal de la bebida; pero más allá de esto, se pone en cuestión su originalidad. Por ello, el objetivo del presente artículo es comprender el papel que cumple la exportación en la originalidad del tequila como símbolo de identidad mexicana desde la perspectiva del turista-consumidor. Se optó por un estudio fenomenológico, al centrarse en la experiencia compartida de los turistas motivados en la compra y consumo de dicha bebida en el municipio de Tequila, Jalisco. Los resultados evidencian que la originalidad del tequila se ve manifestada en el conocimiento y esfuerzo, el sentido de pertenencia, el valor de sentimiento, las costumbres y tradiciones, y en el estatus y reconocimiento. Mientras que la exportación puede generar derrama económica y prestigio internacional, se percibe que el exceso de demanda trae consigo la pérdida de originalidad por procesos de aculturación, modificaciones en la producción artesanal del tequila y la depreciación en su calidad.

Abstract The presence of collared peccaries (Pecari tajacu) and feral pigs (Sus scrofa) in the southwest of Campeche has been recorded. Despite this co-occurrence, the interaction between these species had not been studied in Mexico. The aims of this work were: to evaluate the use and selection of habitat, to identify variables that determine the presence of both species; as well as to analyze the activity pattern of collared peccaries in the presence and absence of feral pigs. Direct and indirect records were collected through camera traps and transects between January and June, 2018. We obtained a high degree of overlap in the use of habitat between species. However, on a finer scale, the peccaries selected areas of low-flooded forest, and the pigs selected oil palm and popales/tulares. The anthropic variables positively influenced the presence of the pigs and negatively influenced in the presence of the peccaries. The activity patterns of peccaries were altered in the presence of the pigs. It is possible that in the Laguna de Términos region, where the landscape configuration composed of highly anthropized areas linked to conserved fragments, the resource partitioning and consequently the spatio-temporal segregation of both species is allowed.

Resumen Se ha registrado la presencia de pecaríes de collar (Pecari tajacu) y cerdos asilvestrados (Sus scrofa) en el suroeste de Campeche. A pesar de esta coexistencia, la división de nicho entre estas especies no había sido estudiada en México. Los objetivos de este trabajo fueron: evaluar el uso y selección de hábitat, identificar variables que determinan la presencia de ambas especies; así como analizar el patrón de actividad de pecaríes de collar en presencia y ausencia de cerdos asilvestrados. Se recolectaron registros directos e indirectos mediante cámaras-trampa y transectos, entre enero y junio de 2018. Se obtuvo un alto grado de traslape en el uso de hábitat entre especies, sin embargo, a escala más fina, los pecaríes seleccionaron áreas de selva baja inundable y los cerdos seleccionaron cultivos de palma de aceite y popales/tulares. Las variables antrópicas influyeron positivamente en la presencia de los cerdos y negativamente en la de los pecaríes. Los patrones de actividad de pecaríes se alteraron en presencia de los cerdos. Es posible que en la región de laguna de Términos, donde la configuración del paisaje compuesta por áreas altamente antropizadas y ligadas a fragmentos conservados, se esté permitiendo la distribución de recursos, y por consiguiente, la segregación espacio-temporal de ambas especies.